Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
cine, musica

Música Chapí para "Rosario la Cortijera" se escucha tras 106 años de silencio

Archivado en:
cultura, cine, música, folclore, murcia
EFE
Actualizado 05-06-2009 19:27 CET

Murcia.-  La música que el maestro Ruperto Chapí compuso para la película "Rosario, la cortijera" se escuchará hoy en Murcia, en el primer centenario de la muerte del compositor, durante en el estreno mundial de esta cinta, restaurada por el investigador Luciano Berriartúa.

(EFE)

La actriz Margarita Lozano (delante,i), y el productor, director y guionista Antonio Isasi-Isasmendi (delante, d), con sus galardones tras recibir hoy en Murcia las medallas de honor de la Asociación Española de Historiadores del Cine, acompañados por John Anderson (i), Julio Pérez Perucha (2I), miembro y presidente de dicha asociación, respectivamente, por el director del I Festival de Cine y Patrimonio Joaquín Cánovas (3-i), y por el Premio de Investigación 2009 de la Asociación, Antonio José Navarro (d).

La película, que se acompañará con música en directo de la "The Silent band", dirigida por el navarro Javier Pérez de Azpeitia, se exhibirá con motivo del primer festival internacional de Cine y Patrimonio, que se celebra en Murcia esta semana.

"Rosario, la cortijera", una película rodada por José Buchs en 1923, con argumento dramático, tiene música original de Chapí, el compositor alicantino de numerosas zarzuelas, como "La Revoltosa", "Viva el Rey", "El tambor de granaderos", "La bruja" o "La tempestad", entre otras.

La partitura no se interpretaba desde hace 106 (desde 1903) en directo en una sala de cine para acompañar la película de Buchs, conocido como padre del cine español y protagonizada por La Argentinita.

En la presentación de la proyección, Berriatúa, especializado en la investigación y la documentación histórica de películas musicales mudas realizadas a partir de zarzuelas, comentó que el cine mudo "nunca ha sido realmente mudo".

La película se acompañaba por música interpretada en directo no sólo por un piano, sino hasta por grandes orquestas, tríos, cuartetos o grupos de cantantes, dijo el investigador, quien recordó que éste fue el caso de la película "Frivolinas", una revista en la que varias vocalistas cantaban en directo pero no se les escuchaba porque se lo impedía el público, que también cantaba los temas.

Los acompañamientos musicales de estas películas mudas de los años 20 eran tan importantes, añadió Berriatúa, que incluso eran tenidos en cuenta por los directores cuando planeaban el rodaje, y citó el caso de "La Revoltosa", también con partitura de Chapí, que en su proyección las letras de las canciones permanecían en pantalla durante tanto tiempo que al público le daba tiempo a cantarlas completas, y se perdía la sincronización con las imágenes del filme.

Berriatúa dijo que su trabaja consiste en restaurar las películas de la forma más respetuosa posible con el modo en el que fueron proyectadas en el momento de su estreno.

El festival ha organizado también hoy y mañana la proyección al aire libre, en el patio del museo de Bellas Artes, de otras dos películas mudas, "El caballo de hierro", de John Ford, y "El nacimiento de una nación" de David Wark Griffith.

Ambas contarán con el acompañamiento en directo de grupo Krooked Tree, cuyo director y guitarrista, el neoyorquino Dan Kaplan, dijo hoy en una rueda de prensa que tocarán instrumentos tradicionales estadounidenses como el ukelele o el banjo, además de guitarras, armónica, violín, viola y bajo eléctrico.

Kaplan señaló que en la interpretación se acompañará de "loops" electrónicos, canciones tradicionales y grabaciones históricas de canciones de John Coltrane y Jimi Hendrix.

El guitarrista ha introducido música gospel en el acompañamiento musical de las películas "para contrarrestar 'las infumables' secuencias de las marchas del Ku Klux Klan", con las que ha tenido problemas de conexión emocional al recordarle su infancia en Washington en los años 60.

Los organizadores de este primer festival de Cine y Patrimonio rindieron hoy homenaje al restaurador Juan José Mendy, cuyo último trabajo ha sido la recuperación de "Furtivos" de José Luis Borau; así como a la actriz Margarita Lozano, y al productor, director y guionista Antonio Isasi-Isasmendi, que recibieron las medallas de honor de la Asociación Española de Historiadores del Cine.

Temas relacionados

Selección de temas realizada automáticamente por Autonomy

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]