Palin golpea a Obama con su pintalabios

Desde que la gobernadora de Alaska, Sarah Palin, aterrizó en la campaña electoral de Estados Unidos, todo está patas arriba. Su hija adolescente embarazada y su pasado independentista no han conseguido doblegar la fuerza con la que Palin ha impulsado al candidato republicano John McCain, que ha recuperado parte de su popularidad gracias al carisma del fenómeno ya conocido como 'huracán Palin'. Tanto es así, que el candidato del Partido Demócrata, Barack Obama, se ha visto inmerso en un 'tú a tú' con Palin, una actitud que muchos han considerado un gesto de debilidad, ya que su verdadero oponente es McCain. Para colmo, el hombre que arremetido con dureza contra los embates racistas hacia su candidatura, se ha visto envuelto ahora en un escándalo de lenguaje sexista.

Y todo porque Obama quiso contestar unas declaraciones de Palin en las que dudaba que Obama represente verdaderamente el cambio, como él ha predicado a los cuatro vientos. La denominación de Palin, una madre alejada de los asuntos de Washington como aspirante a la vicepresidencia por los republicanos, ha dado alas a estos para declararse los verdaderos artífices del cambio en Estados Unidos.

Obama ha tirado de refranero y ha atacado con un desafortunado "puedes ponerle pintalabios a un cerdo, pero sigue siendo un cerdo" (you can put lipstick on a pig, it’s still a pig), que viene a decir que "aunque la mona se vista de seda, mona queda", es decir, que tanto Palin como McCain, vienen a ser más de lo mismo de lo que hay hoy en día en la Casa Blanca.

La gracia iba con doble sentido. Poco antes la gobernadora de Alaska se comparaba con un pit bull asegurando que la única diferencia entre ella -"una madre de hockey"- y el fiero animal es el pintalabios. Mencionar el pintalabios parecía, en un primer momento, una estrategia ocurrente. Sin embargo, hablar de un cerdo en la misma frase, ha provocado la indignación en algunos sectores.

Los republicanos no han tardado en reaccionar y hoy han contraatacado con un anuncio titulado 'Pintalabios', en el que sacan a colación los comentarios de Obama, que califican indirectamente de 'sexistas'. De nuevo, la polémica está servida.