Teatro de España, Francia y Portugal se promociona en la Feria de Castilla y León

Ciudad Rodrigo (Salamanca).-  La Feria de Teatro de Castilla y León, que se celebra estos días en Ciudad Rodrigo (Salamanca), se ha convertido en uno de los mejores escaparates para que las compañías de España, Francia y Portugal puedan ofrecer sus obras a programadores de otros países de Europa e Hispanoamérica.

ampliar foto

(EFE)

Un artista durante el espectáculo pirotécnico de la compañía de Valladolid Ragnaroc, que actuó anoche en la muralla de Ciudad Rodrigo (Salamanca), con motivo de la Feria de Teatro de Castilla y León.

Para la directora de la Feria de Teatro de Castilla y León, Rosa García Cano, "es importantísima para que compañías de toda España puedan vender sus productos a profesionales y programadores de otros países que nos visitan en estos días".

Cada compañía participante suele realizar una de media de alrededor de diez contratos con los diferentes programadores llegados desde diferentes países del mundo

La Feria de Teatro de Castilla y León también se ha convertido en el punto de inflexión de las compañías para preparar sus giras por países hispanoamericanos como México, Chile o Argentina.

Gerardo Capobianco, uno de los responsables del grupo argentino Pizzicatto, aunque afincado en Madrid, reconoce que esta feria, "por la proyección internacional que posibilita, es una fecha muy importante tanto para las compañías nacionales como para las internacionales".

Además, las españolas utilizan este certamen para preparar su gira de 2010 por tierras hispanoamericanas, como es el caso de los zamoranos de Achiperre o los vallisoletanos de Teloncillo.

Por parte francesa, dos agrupaciones han tenido la oportunidad de vender sus nuevas creaciones destinadas al público infantil: Crazy Dogs ha estrenado en España "Le cirque du bout du monde", mientras que la compañías Charivari ha escenificado la acrobática obra "Haut Milieu".

Muchos de los programadores extranjeros proceden de Portugal, ya que suelen contratar en este mercado teatral las obras españolas que durante el año siguiente se escenificarán por el territorio luso.

Nelson Ferrâo, programador de la zona portuguesa de Santarem, ha explicado hoy a Efe que desde hace tres años que viene a la feria suele adquirir varias producciones de todas las ofertas que aquí se proponen.

Ferrâo ha manifestado que en esta edición tiene previsto adquirir tres obras de teatro españolas para que se representen en 2010 en Santarem, "ya que la cercanía del idioma permite que el teatro español tenga una acogida muy buena en nuestro país".

La directora de la Feria también ha remarcado que desde el comienzo de este evento, en 1998, siempre se ha pretendido que la feria tuviera un carácter transfronterizo por la cercanía con Portugal.

Fruto de este tipo de acuerdos, la Junta de Castilla y León y el Teatro Municipal de Guarda (Portugal) han presentado hoy en el Palacio Ávila y Tiedra de Ciudad Rodrigo la coproducción "Na(s) cer cansado".

A lo largo de las doce ediciones de la Feria de Teatro de Castilla y León han pasado numerosas compañías de toda Europa, de Hispanoamérica y también de Asia.

La programación infantil también es otro de los aspectos destacados de este certamen, ya que son alrededor de 5.000 niños los que disfrutan durante los días de feria de los diferentes talleres teatrales que se celebran bajo el título de Divierteatro.

Cada año se elige una temática y en esta ocasión ha sido la 'interculturalidad', con el fin de que los niños españoles puedan conocer las culturas de otros países como los del Norte de África o China.

La Feria ha entregado hoy el premio a las tres mejores escenificaciones del año pasado, elegidas por el público.

La compañía brasileña Dos pés ha recibido el galardón al mejor espectáculo de calle, por la obra "Asas"; Pizzicato ha obtenido el reconocimiento a la mejor producción infantil por "S.O.S. Bichos", y los españoles Clownfish han recibido el premio al mejor espectáculo de sala.