Fabio Pusterla opina que la poesía "no existe" porque "nadie habla de ella"

Santander.-  El poeta suizo Fabio Pusterla ha opinado hoy que la poesía "aparentemente no existe" porque "nadie habla sobre ella", aunque ha matizado que "esta apariencia de la realidad oficial" hace que exista "una gran vivacidad e intensidad" a la hora de escribir en este género.

ampliar foto

(EFE)

Pusterla participa esta noche, a partir de las 22.00 horas en el ciclo "Veladas poéticas. Con acento extranjero" que organiza la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) en Santander, según ha informado la institución académica. EFE/Archivo

Pusterla participa esta noche, a partir de las 22.00 horas en el ciclo "Veladas poéticas. Con acento extranjero" que organiza la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) en Santander, según ha informado la institución académica.

El escritor ha comparado la poesía con otros géneros literarios y ha asegurado que la "ausencia" de valor económico de la literatura en verso puede ser una causa de su "exilio", aunque "le da libertad".

Respecto a su percepción de la poesía, Pusterla, que escribe en italiano, ha definido este arte como "el intento de usar las palabras para ir hacia lo profundo, tanto de uno mismo como de los demás".

En cuanto a la temática de la poesía, el también narrador, crítico y traductor ha explicado que, a su juicio, "debe partir de una realidad concreta y casi cotidiana con la esperanza de que la escritura consiga llegar más allá de la cotidianidad".

No obstante, ha matizado que en su obra "Bocksten" sí que existe un tema predominante, la muerte, y ha manifestado que "se mezclaron" tanto el fallecimiento de su padre como ver en Suecia el cadáver momificado del Hombre de Bocksten, lo que produjo como resultado el contenido del más allá.

Sobre el Premio Gottfried Keller, el galardón más antiguo de Suiza que ganó en 2007, ha expresado que le supuso "una gran sorpresa" puesto que es un certamen en el que no se presentan las obras.

Además, ha añadido que "no lo esperaba" porque se trata de un premio con especial incidencia en la zona germanoparlante de su país.

Pusterla ha reconocido, pese a que él mismo lo consideró como "muy extraño" en un niño de diez años, que sus primeras lecturas poéticas fueron del galés Dylan Thomas.

Entre sus influencias, ha citado también a los italianos Dante Alighieri y Giacomo Leopardi; y en el ámbito hispano a Antonio Machado, a quien "todavía" lee mucho, y a Federico García Lorca, aunque ha añadido que, en general, "a los grandes poetas del siglo XX".

Por su parte, el poeta canario Rafael-José Díaz, quien intervendrá como poeta traductor en las "Veladas poéticas. Con acento Europeo" ha definido la poesía como un "camino a oscuras" en el que "se toca con las manos" y se descubren "formas, figuras y sonidos" y que orienta, "aunque no deja del todo satisfecho".

Díaz ha asegurado que un poeta "siempre escribe sobre sí mismo, sobre sus propias vivencias", unas vivencias que atañen, ha añadido, "al yo y al mundo", si bien este mundo "no es sólo físico, sino también uno de sueños, recuerdos o deseos".

Este escritor, lector "desde temprana edad" del checo Rainer Maria Rilke, ha señalado que "a pesar de las dificultades que tiene a lo largo del tiempo", la poesía "no ha desaparecido".

Asimismo, ha remarcado que este género "tiene que combatir la realidad hostil que la rodea", ya que, a su juicio, "cada vez está más rodeada de palabras huecas", lo que produce "la simplificación del discurso".