España prepara nuevos documentos para la "Memoria del Mundo"

León.-  España estudia la presentación de textos evangelizadores de Pedro de Gante y Pedro de Córdoba, las Cartas de los "Niños de la Guerra", los Archivos de Represión Comunista y Masónica y las Cantigas galaico-portuguesas como nuevos documentos de la "Memoria del Mundo".

ampliar foto

(EFE)

España estudia la presentación de textos evangelizadores de Pedro de Gante y Pedro de Córdoba, las Cartas de los "Niños de la Guerra", los Archivos de Represión Comunista y Masónica y las Cantigas galaico-portuguesas como nuevos documentos de la "Memoria del Mundo". En la foto, portada y una página del catecismo de Pedro de Gante, quien utilizó el dibujo para buscar un lenguaje de contacto con las poblaciones indias.

Así lo indicó a EFE Rogelio Blanco, director general del Libro, Archivos y Bibliotecas, tras conocerse que las Capitulaciones de Santa Fe ha entrado a formar parte de los documentos calificados por la UNESCO en el listado de la Memoria del Mundo.

"España -dijo Rogelio Blanco- es junto con Italia la primera potencia archivística mundial, y nuestros archivos y bibliotecas están llenos de documentos de primerísimo nivel, con textos y tratados de todo tipo, aunque también hay documentos españoles distribuidos por todo el mundo".

"Tras las capitulaciones de Santa Fe, considerado como primer documento escrito de la historia de América, sería importante presentar otros documentos relativos a la historia de ese continente, y pienso que entre ellos están los catecismos como el de Pedro de Gante, en los que se utilizó el dibujo para buscar un lenguaje de contacto con las poblaciones indias", agregó.

Música, pintura y símbolos fueron elementos utilizados en el siglo XVI para comunicar con los indios, "y así lo hizo Pedro de Gante, quien elaboró un texto basado en iconografías que representaban a Dios, la tierra, la luna, el mal, los santos...", explicó,

Este franciscano flamenco, desarrolló una amplia tarea como educador en México, donde murió; sobrino de Maximiliano de Habsburgo, ingresó en la vida conventual y rechazó cargos importantes para enseñar el evangelio, artes y oficios, por lo que se interesó en elaborar un lenguaje de símbolos visuales.

Tanto la Biblioteca Nacional de España como el Archivo Histórico poseen copia de aquel documento.

Otro documento que también se puede proponer -según Blanco- sería el catecismo de fray Pedro de Córdoba, dominico, uno de los primeros misioneros evangelizadores de América, considerado como un protector de los indios.

Entre los textos susceptibles de presentar también se hallan las cantigas galaico-portuguesas, poesía lírica amorosa, que está en gran parte en el Vaticano. "Deberíamos proponerlo conjuntamente desde España, Portugal y el Vaticano", resumió Blanco.

Otros documento para incluir en esa Memoria serían las Cartas de los Niños de la Guerra, gran parte de las cuales se hallan en el archivo de Salamanca.

"Los Niños salieron por causa de la guerra a diversos países, a Inglaterra, México, Rusia... y sus cartas son unos documentos de gran valor, similares a lo que es el Diario de Ana Frank, que acaba de incluirse en la lista de Memoria del Mundo", según el director general.

Un cuatro epígrafe sería el Fichero de Represión Comunista y Masónica, organizado por el franquismo siguiendo directrices de expertos nazis, y que contiene 3,5 millones de fichas individualizadas.

Este impresionante conjunto de materiales de la represión se halla también en el Centro de la Memoria Histórica de Salamanca.

Para Blanco, en los archivos españoles hay una gran cantidad de documentos que son "básicos para conocer la historia mundial: El de la Corona de Aragón, el Histórico, el de Indias... sólo el Histórico tiene documentos en 57 kilómetros de estantes, y lo estamos ampliando para que sea diez veces más".

"No se puede estudiar la historia del Mediterráneo -por ejemplo- sin recurrir al Archivo de la Corona de Aragón, que es el primero de los fundados en Europa, originario del siglo XV", afirmó.

Respecto a los casos de robos de mapas en archivos y bibliotecas, Blanco reconoció la actividad mundial creciente de los delincuentes del patrimonio y consideró que "el mercado del patrimonio mueve tres veces más dinero que el de la droga".

Y en relación a las medidas para evitar robo y tráfico ilegal de documentos, Rogelio Blanco fue expeditivo: "Digitalizar, digitalizar y digitalizar; es la única alternativa. Que la gente vea el microfilm o la página digitalizada, pero sin tocar el original".