Ho Chi Minh (Vietnam).- Sujetadores y otras prendas de lencería femenina ya no pueden mostrarse en los escaparates de las tiendas de Ho Chi Minh porque las autoridades de esta ciudad consideran que su exhibición va en contra de las costumbres vietnamitas.
Imagen de un escaparate de lencería. EFE/Archivo
Los productores y vendedores de lencería están furiosos con la mueva ley que prohíbe exhibir sus artículos de lencería en los comercios de la mayor ciudad y capital comercial de Vietnam y donde viven unas ocho millones de personas.
Esta medida legal establece sanciones para los propietarios de comercios que coloquen maniquíes en ropa interior en sus escaparates.
Sí está permitido, en cambio, que exhiban las prendas íntimas en el interior de los comercios.
La nueva ley se suma a otras similares tomadas en los últimos años, como la que prohíbe colocar publicidad de lencería en la vía pública, su publicación en la prensa impresa y los anuncios en la televisión.
Pero el régimen comunista de Vietnam no apela ni a la religión ni a la moral, sino a la tradición para justificar esta política.
"Nadie exhibe su ropa interior en lugares públicos y además eso va contra las costumbres vietnamitas", afirma Le Quang Vinh, dirigente del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la antigua Saigón.
De hecho, sin traicionar el mismo razonamiento expuesto por Vinh, el bikini queda exento del veto porque "los bañadores sí son habitualmente utilizados en público, mientras que la lencería no lo es".
Por esos mismos motivos, la nueva ley, que entró en vigor el pasado 15 de junio, también prohíbe mostrar en los escaparates pañales y compresas.
La prohibición, que aunque de momento surte escaso efecto, ha molestado a los productores y vendedores de ropa interior.
En varias tiendas especializadas, las dependientas consultadas por Efe aseguraron que no estaban al corriente de la medida, y por tanto continuaban exhibiendo en público los maniquíes ataviados con los últimos modelos de sujetadores o bragas.
Otros comercios han optado por cubrir las espaldas de sus figurines con capas o mantillas para sortear la ley.
"Me parece que es una noticia más escandalosa por lo retrógrada e hipócrita de la medida que por lo que a ventas finales pueda llegar a repercutir", afirma Xavi Comellá, gerente de la empresa de capital español Traval Vai, con sede en la ciudad.
Comellá no cree que las ventas se resientan y dice estar convencido de que las mujeres vietnamitas seguirán comprando prendas de lencería pese a no poder verlas en los escaparates.
"Eso sí, las tiendas y distribuidores van a tener que agudizar el ingenio para poder mostrar su producto", opinó el español.
A las empresas de publicidad no les ha tomado por sorpresa la norma, porque Vietnam ya tenía una legislación muy restrictiva en esta materia.
Y es que llueve sobre mojado, según Vanessa Ventura, ejecutiva de Bates, una agencia filipina implantada en el país.
"Esta ley nos limita mucho para anunciar marcas de lencería. En Vietnam el medio más potente es la televisión, que llega al 90 por ciento de los hogares, pero por culpa de estas leyes tan conservadoras no se pueden anunciar marcas de ropa interior, y ni siquiera podemos usar la prensa escrita", protesta.
La normativa sobre publicidad de estos productos es tan restrictiva como la del alcohol y el tabaco.
"Resulta chocante que las marcas de lencería tengan prohibido organizar desfiles de moda para mostrar sus últimas colecciones, mientras que las firmas tabaqueras pueden organizar todas las semanas fiestas en las que se reparten multitud de cigarrillos a los presentes", se queja Ventura.
La experta en la materia afirma que el Gobierno vietnamita debería prestar más atención a eso "que a los supuestos efectos perniciosos de que un maniquí se encuentre en ropa interior en un escaparate".
Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »
En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.
Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.
Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...
Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.
A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.
Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.