MADRID.- 'Sé infiel y no mires con quien', la célebre comedia de los británicos Ray Cooney y John Chapman se estrena el próximo 27 de mayo en el Teatro Rialto Myspace.com de Madrid bajo la dirección de Pilar Massa y protagonizada por Jesús Cisneros, también productor de la función junto a Carlos Sobera.
La obra, que se estrenó en Alcalá de Henares el 9 de mayo del año pasado, es "una referencia de las comedias de situación", explicó hoy Cisneros quien señaló que la única intención del equipo artístico ha sido "ofrecer una función divertida, espectáculo puro y duro con el único objetivo de hacer reír a la gente".
Cisneros y Massa han realizado una versión actualizada de este texto que ofrece "personajes muy reconocibles y un ritmo frenético durante los 90 minutos que dura la obra", indicó el actor.
'Sé infiel y no mires con quien' es una función de enredos, ligera y desenfadada en la que nueve personajes interactúan de forma frenética en un juego de puertas que se abren y se cierran sin parar. El ritmo provoca situaciones delirantes y cómicas con equívocos permanentes.
EN DEFENSA DEL TEATRO COMERCIAL
Desde su estreno, esta comedia consiguió récord de recaudación, más de 15 millones de espectadores la han disfrutado en todo el mundo y se sigue reponiendo cada cierto tiempo en Broadway y Londres. En España, Fernando Trueba la llevó al cine.
A este respecto, Jesús Cisneros sacó una lanza en defensa del teatro comercial "bien hecho" y recordó que mientras en Londres los intérpretes de comedias de este tipo están nominados a prestigiosos galardones en España es preciso "hacer textos muy intelectuales para que los actores tengan un reconocimiento por su trabajo" y señaló que en esta producción la "disciplina y rigurosidad" han sido las constantes entre el equipo actoral. "Nuestras actrices han compuesto personajes muy difíciles", apostilló.
Junto a Cisneros el reparto de esta obra está compuesto por Yolanda Arestegui, Fernando Albizu, Isabel Gaudí, Antonio Vico, Erika Sanz, Encarna Gómez, Marta Flich, Aitor Legardón y Canco Rodríguez.
UN "VODEVIL"
La directora de escena, Pilar Massa, prefirió referirse a esta función con el término "vodevil", del que dijo que es "un género un poco olvidado". "Es de lo más difícil que he hecho nunca porque requiere un ritmo tremendo", explicó.
Massa confesó su pasión por el teatro anglosajón, que ofrece "textos potentes con una aportación teatral maravillosa". Asimismo, elogió el hecho de que los dramaturgos ingleses "no tengan ningún pudor al escribir sus obras" y calificó de "reyes británicos del vodevil" a Chapman y Cooney. Frente a otras versiones de esta misma obra, "un poco machistas" -dijo Massa-, en esta función se pone más el acento en las mujeres como creadoras e impulsoras de muchas de las situaciones.
Selección de temas realizada automáticamente por 
Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »
En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.
Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.
Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...
Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.
A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.
Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
![[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa]](/soitu/cajas/portada/img/2009/10/premio_ona/premio_ona2009.png)
![[Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]](/soitu/cajas/portada/img/2008/09/premio_snd.png){kind=small}
|
Condiciones de Uso | Protección de Datos | Aviso Legal | Creative Commons
![[uno de los nuestros]](/soitu/iconos/v1.x/v1.0/varios/actualidad/post_lector.png)
Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.