Madrid.- "Diario de un poeta recién casado", de Juan Ramón Jiménez, considerado el libro que introdujo la poesía española en la modernidad, ha sido editado en un libro disco con la voz del actor José Luis Gómez, que devuelve toda la emoción a los poemas en los que el de Moguer relata su viaje a Estados Unidos para casarse con Zenobia.
(I-D) José Luis Gómez, actor; Petronila Guerrero, presidenta de la Diputación de Huelva; Soledad López, presidenta de la Sociedad Estatal; Alicia Gómez Navarro, directora de la Residencia de Estudiantes, y Luis Muñoz, poeta, durante la presentación de "Diario de un poeta recién casado", de Juan Ramón Jiménez, seleccionados por Luis Muñoz para un libro-disco editado por la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Estatales.
Editado por La Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC) con la colaboración de la Diputación de Huelva, este bello libro cierra las actividades con motivo del trienio Zenobia-Juan Ramón Jiménez (2006-2008), que incluía los cincuentenarios de la concesión del Nobel al poeta, del fallecimiento de Zenobia Camprubí y del fallecimiento de Juan Ramón.
Esta edición proyectada, dirigida y recitada por José Luis Gómez, también de Moguer y enamorado del poeta desde su juventud y que anhelaba poner voz a este texto desde siempre, según relató él mismo hoy durante la presentación, incluye un cuadernillo y un CD, con una hora de duración y cincuenta poemas de "Diario de un poeta recién casado", publicado en 1917.
La selección de poemas ha corrido a cargo del también poeta Luis Muñoz, que ha adaptado el texto a las dimensiones del disco. Así, ha prescindido de la sección VI "Recuerdos de América del Este escritos en España", pues en su opinión funciona "como un epílogo".
En este poemario, en el que se cruza el verso con la prosa, las cartas con el aforismo y el epitafio, se halla un Juan Ramón de 35 años que, en mayo de 1916, viaja a Nueva York para casarse con su gran amor, Zenobia, y, en él, y a ritmo del oleaje del mar, va tejiendo "su aventura hacia el amor y hacia el conocimiento".
"Este libro está lleno de verdad y veracidad. Su originalidad también reside en que cuenta una historia, una especie de novela: el viaje de Juan Ramón, primero en tren desde Madrid a Moguer, y luego a Cádiz, para coger el barco a Estados Unidos; un viaje que hizo solo, lleno de sensaciones, y en el que detalla el reencuentro con el amor. Juan Ramón está feliz, estrena la felicidad del amor correspondido, y el amor es la fuente de conocimiento", subraya Luis Muñoz.
La voz grave, profunda e intensa de José Luis Gómez recita los poemas de Juan Ramón, apoyado por la música de Toru Takemitsu, Joaquín Turina, Claudio Prieto, José Luis Greco, Mompou o Ramón Lezcano, entre otros compositores, y, además, de los sonidos que pudieron acompañar en el viaje a Juan Ramón y los que le pudieron rodear también a su vuelta a Madrid, como el ruido de los trenes, las campanas, las gaviotas o el mar.
"Juan Ramón hace un viaje iniciático hacia el amor y hacia otra forma de escribir. Transforma sus vivencias, con su gran capacidad de atención, en arte. Transforma su vida en arte exquisito", precisa el actor y director de escena.
"Diario de un poeta recién casado" era el libro preferido del premio Nobel, según él mismo dijo al crítico Ricardo Gullón en los últimos años de su vida, recordó hoy Luis Muñoz, quien también hizo hincapié en el enorme influjo y eco que tuvo esta obra en la de Federico García Lorca, Jorge Guillén y Rafael Alberti.
Carmen Sigüenza.
Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »
En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.
Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.
Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...
Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.
A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.
Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.