Córdoba.- Si la poesía no entra por el oído al menos que entre por la boca y los ojos, y con esta intención de aproximar la poesía, principalmente a los niños, la repostera artística argentina Cecilia Orecchia "Beba" ha creado diez tartas inspiradas en poemas para el festival Cosmopoética.
En la imagen, vista de la tarta inspirada en el poema "Pañuelo", de John Berger.
Esas tartas de "Beba" parece que surgen de un cuento o de una película de dibujos animados, aunque recrean visualmente diez poemas de diez poetas actuales que fueron seleccionados por Ana Alzac, una licenciada en Filología que vive en Córdoba.
La fantasía es clave en estos pasteles de grandes dimensiones y llenos de color que se inspiran en versos y los traducen en imágenes para de esta manera acercar al público a la poesía de una manera lúdica y, sobre todo, a los niños, como indicó Alzac en entrevista con Efe.
Esta "Poesía muy dulce. ¡100% Natural!" se va a exponer dentro de unas jornadas que llevan el sobrenombre de "Dulces versos" y el subtítulo "Degustar la poesía" y han sido organizadas del 13 al 16 de abril en la sede de la Biblioteca Central de Córdoba.
Allí mayores y pequeños podrán contemplar esas tartas justo en la semana en la que acudirán a la ciudad relevantes plumas de América Latina y España, principalmente, para participar en las jornadas "Poetas del mundo en Córdoba" dentro de este festival que dura cinco semanas y se prolonga hasta el 19 de abril.
Dichas tartas son comestibles ya que están siendo cocinadas con pasta de azúcar básicamente y las figuras de los pasteles están siendo soldadas con mucho mimo y paciencia con aglutinantes naturales y comestibles como la clara de huevo, indicó a Efe Beba.
Además, los pasteles son pintados por ella con pinceles que se impregnan en unos pigmentos -desde dorado a una amplia gama de tonos- que son asimismo comestibles.
Aunque el trabajo puede parecer sencillo y que todo está inventado en las artes del dulce, no es así, y la repostera argentina confesó sus dotes creativas para abordar ciertas dificultades e innovar en la recreación de ciertas texturas.
Sin ir más lejos la artista repostera, para recrear la tela de araña del poema "Nana para dormir a una vampira", de Carmen Gil, la ha creado con azúcar en polvo, y para lograr la ilusión óptica del agua de la bañera de "Gata en el agua", de Anna Krause, la ha llevado a cabo con una gominola grande y azul.
Así con imaginación y técnica Beba ha recreado los poemas "Corteza", del mexicano de origen egipcio-italiano Fabio Morábito; "Cosecha de ángeles", de la rumana Ana Blandiana; "Violonchelo", del polaco Adam Zagajewski; "Pañuelo", del británico John Berger, y "Fantasma en forma de camisa", del chileno Óscar Hahn.
Y también los versos de los poetas españoles han sido traducidos a tartas: "Secretaria del Amor", de Luis García Montero; "La calle en la que tú vives", de Ángeles Mora, y "Gatos, gatos, gatos y más gatos", de Rafael Alberti.
Por otro lado, Ana Alzac y Beba han organizado un taller infantil titulado "Nos comemos un poema" en la que los escolares de nueve colegios podrán participar en la composición de un poema del que se le han retirado palabras adrede.
Y a su vez estos colegiales podrán degustar una tarta que Beba ha diseñado específicamente para esa actividad y en la que da vida al poema "Canción del ciempiés" que pertenece al libro "James y el melocotón gigante", del escritor británico de novela infantil Roald Dahl.
En total esta repostera, originaria de la ciudad argentina de Rosario y que vive en Córdoba desde hace dos años, cocinará nueve bollos grandes e iguales para los nueve grupos de colegiales que asistan al taller y que, según dijo Beba, tendrá forma de un ciempiés con un melocotón en bizcocho y pasta de azúcar coloreada.
Sin duda "Dulces versos", básicamente, con sus diez tartas de azúcar de colores vivos inspirados en poetas vivos y entrando por los ojos cumplirá rotundamente su misión: un acercamiento goloso a la poesía en Cosmopoética.
Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »
En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.
Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.
Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...
Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.
A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.
Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.