Madrid.- La presidenta de Microsoft Ibérica, María Garaña, ha recogido hoy el premio a la Promoción de la Realidad Plurilíngüe del Estado Español por su esfuerzo por aunar la diversidad lingüística y las nuevas tecnologías, a través del lanzamiento de dos de sus programas en euskera, catalán y gallego.
Tras recibir el galardón, Garaña ha anunciado que tras el lanzamiento en estas lenguas de Windows Vista y Microsoft Office 2007 su compañía trabaja ya en un proyecto piloto para que los servicios de mensajería instantánea (messenger) y de correo electrónico (hotmail) estén disponibles también en euskera, catalán y gallego.
Ha explicado además que el proyecto por el que han recibido el premio comenzó hace diez años y ha añadido que el objetivo de su empresa es que las personas y las organizaciones realicen "su máximo potencial" a través de la tecnología.
Según Garaña, esto no sería posible si no se permite al usuario utilizar su lengua materna, por lo que Microsoft, ha asegurado, seguirá comprometido con este trabajo.
En opinión del jurado del premio, instituido por los Gobiernos vasco, catalán, gallego y balear, "las lenguas minoritarias sólo encontrarán y afianzarán el lugar que les corresponde entre las demás (...) en la medida en que utilicen las nuevas tecnologías".
Al acto han asistido representantes de política lingüística de los citados gobiernos autonómicos, quienes han destacado la implicación mostrada por Microsoft, lo que le ha hecho merecedor de este premio, que carece de dotación económica.
El viceconsejero de Política Lingüística del Gobierno Vasco, Patxi Baztarrika, ha afirmado que el "multilingüismo y la convivencia entre las lenguas más que creyentes necesitan practicantes y Microsoft lo es".
Por su parte, el secretario de Política Lingüística catalán, Bernat Joan, ha indicado que gracias a las nuevas tecnologías y a la globalización "somos capaces de comunicarnos con todo el planeta y podemos tener a 12.000 personas colgadas de internet aprendiendo catalán en cualquier punto del mundo".
Joan ha agregado que le gustaría ver en las instituciones el mismo espíritu de promoción del multilingüismo que han visto en Microsoft y les ha pedido "que tomen ejemplo de buenas empresas como esta".
La secretaria general de Política Lingüística de la Xunta de Galicia, Marisol López, ha destacado el compromiso de la empresa premiada con las lenguas de España, que "han dado importantes pasos" gracias a sus proyectos.
En la misma línea se ha pronunciado la directora general de Política Lingüística balear, Margalida Tous, quien ha señalado que la elección no ha podido ser "más acertada" y ha asegurado que los responsables de la promoción del catalán, el gallego y el euskera no pretenden que su lengua se convierta en lengua franca sino que trabajan para que sea "la lengua de acogida".
Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »
En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.
Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.
Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...
Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.
A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.
Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
![[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa]](/soitu/cajas/portada/img/2009/10/premio_ona/premio_ona2009.png)
![[Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]](/soitu/cajas/portada/img/2008/09/premio_snd.png){kind=small}
|
Condiciones de Uso | Protección de Datos | Aviso Legal | Creative Commons
![[uno de los nuestros]](/soitu/iconos/v1.x/v1.0/varios/actualidad/post_lector.png)
Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.