La docente sancionada dice que se han sacado de contexto los diálogos de la obra

Alicante.-  La profesora de teatro que ha sido expedientada y apartada de sus funciones por escoger una obra que contenía palabras "malsonantes" ha afirmado hoy a EFE que "se han quedado con lo superficial del texto" y que se han sacado de contexto los diálogos de la pieza que eligió para su representación.

Cecilia E.B. se ha referido así a los miembros del Ayuntamiento de Rojales (Alicante) que decidieron expedientarla y suspender sus funciones por escoger la obra "Forasteros", del autor catalán Sergi Belbel, para que fuese representada por un grupo de escolares de entre 14 y 17 años, al contener diálogos "malsonantes y obscenos".

Según el Ayuntamiento, entre las expresiones del texto figuran fragmentos como "cuando era un crío, a mí también me daba asco besuquear a los ancianos" y "la peste a viejo se me quedaba en la nariz el resto del día y el contacto con la piel blanda y sudada me daba arcadas".

Fuentes del consistorio aseguraron que la profesora escogió el texto de forma "unilateral", aunque ésta ha alegado que los menores que componen el grupo de teatro participaron en la elección de la obra que iban a interpretar.

"Ni siquiera habíamos acabado de leer el texto en grupo" y aún no se había ensayado ni una escena de la obra teatral antes de la notificación de la suspensión de sus funciones, ha señalado la profesora de la Escuela Municipal de Teatro, quien ha anunciado su intención de presentar alegaciones contra la decisión consistorial.

La docente ha explicado que el texto de "Forasteros" es "muy denso" y "tendría que haberlo mutilado", pues no había un número suficiente de alumnos para representar la obra.

El alcalde de Rojales, Antonio Martínez, ha considerado que los contenidos de la obra no eran "adecuados" para menores de edad en una escuela municipal gratuita, por lo que el Ayuntamiento no iba a financiar la representación o facilitar su puesta en escena por parte de jóvenes.

"En vez de esperar a que desestimase los fragmentos que hubiese creído conveniente siguiendo mi criterio como docente, me expedientan", ha argumentado Cecilia E.B.

Según la profesora, la obra refleja cómo todos se sienten "forasteros ante el miedo a lo desconocido" y, en este sentido, narra la historia de una familia que se opone a la homosexualidad de su hijo.

La enfermedad, el amor y la muerte son otros de los aspectos que aborda la obra de Belbel, que le ha comentado a la propia profesora que, en Cataluña, sus textos están recomendados al público juvenil.