Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
italia, pintura

La "Virgen del Jilguero" recupera los colores de Rafael tras 10 años de restauración

Archivado en:
cultura, arte, italia, pintura
EFE
Actualizado 30-10-2008 15:11 CET

Roma.-  La "Virgen del Jilguero" ha recuperado los colores que le dio Rafael a principios del siglo XVI gracias a una restauración que ha durado diez años, según explicaron hoy los expertos que han participado en el trabajo.

(EFE)

Unos restauradores trabajan en una obra.

Esos expertos presentaron en una rueda de prensa en Roma la exposición "El amor, el arte y la gracia-Rafael: la Virgen del jilguero restaurada", que permitirá ver en Florencia el proceso de su restauración.

Los resultados de esa restauración han sido dobles, ya que "por un lado, se han saneado los elementos enfermos y, por otro, se buscó que los extraordinarios valores expresivos de la pintura fueran correctamente usados", explicaron los responsables de la exposición, Marco Ciatti y Antonio Natali.

Para ambos, "la larga y delicada fase de limpieza ha permitido recuperar la policromía rafaelesca, aún protegida por el barniz dado por el propio artista".

La exposición abrirá sus puertas en el Palacio Medici-Riccardi de Florencia del 23 de noviembre al 9 de marzo, fecha tras la cual el cuadro volverá a la Galería de los Uffizi.

En la muestra podrá verse un vídeo que presenta el estado en que se encontraba el cuadro cuando comenzó la restauración en 1999, los estudios y radiografías hechos para averiguar su diseño original y la paciente labor de Patrizia Riitano, única persona que lo ha tratado durante todo ese tiempo.

"La posibilidad de trabajar de forma gradual era fundamental para tener la posibilidad de elegir el nivel de pintura", explicó hoy Riitano.

La restauradora señaló la dificultad de su labor, ya que la "Virgen del jilguero" fue pintada hacia 1505, por lo que ha tenido que trabajar no sólo sobre el original sino sobre restauraciones anteriores.

"He tenido que intervenir sobre materiales pictóricos no originales, muy diversos entre ellos por su envejecimiento, su composición química y su distribución sobre la superficie de la pintura", dijo la restauradora.

Un trabajo largo, que para Cristina Acidini, superintendente del Patrimonio Artístico, Histórico y Etnoantropológico de la ciudad de Florencia, era necesario.

"Cuando comenzó el trabajo me dijeron que hacían falta dos años. Cuando se cumplieron, me volvieron a decir que faltaban dos años y, después, dos años más... Pero, ¿qué importancia tiene dedicar unos meses o años más en una obra que tiene cinco siglos?", sostuvo.

Acidini aseguró que el cuadro es "una obra maestra" que pertenece al periodo de la estancia de Rafael en Florencia, cuando coincidió con Leonardo y Miguel Ángel y "los tres se influyeron en las innovaciones artísticas".

La "Virgen del Jilguero" fue un encargo que hizo el rico mercante Lorenzo Nasi a Rafael, de quien se había hecho amigo durante la estancia del artista en Florencia.

El cuadro era ya famoso a la muerte del artista en 1520 y Nasi lo colocó en su casa, pero ésta se hundió en 1547 y el cuadro estuvo "entre las víctimas" de la tragedia, según recordó Acidini.

Fue entonces cuando se produjo la primera gran restauración de la "Virgen del jilguero", ya que debió "unirse pedazo a pedazo", una labor que no se sabe quién hizo, aunque se atribuye a Ridolfo del Ghirlandaio (1483-1561).

El trabajo exigió la unión de los diferentes pedazos de tela con tacos de madera y clavos.

En la exposición podrá verse el análisis realizado con rayos X, que permitió ver las fracturas y los numerosos clavos insertados con ocasión de la primera restauración, así como los estudios con infrarrojos que permitieron recomponer el diseño preliminar a escala 1:1.

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]