Salamanca.- El director Jérôme Savary presentará mañana en el IV Festival de las Artes de Castilla y León su obra "Don Quijote contra el ángel azul", que se estrena en España y que narra la surrealista experiencia de un Don Quijote enamorado de una bailarina de cabaret en Francia.
El actor Joan Crosas, tras la presentación del espectáculo "Don Quijote contra el Ángel Azul", de la Compagnie Jérôme Savary, programado dentro del IV Festival Internacional de las Artes de Castilla y León.
El director, argentino de nacimiento pero francés de adopción, que no pudo acudir a la rueda de prensa de presentación del espectáculo por un problema en el viaje, ha conseguido montar esta obra en tres semanas, según ha explicado el actor Alberto Crosas, que da vida a Don Quijote.
Crosas ha comentado que la idea de Savary es la de "mezclar dos mundos opuestos y en decadencia, como es el de los soñadores, que hoy en día ya no tiene mucha salidas ni razón de existir y el mundo decadente del cabaret, sobre todo el inspirado en Alemania".
A su juicio, el resultado es "explosivo, porque una Marlene Dietrich y un Quijote, mezclados y enamorados, es surrealista total" y más "si lo colocas dentro de un cabaré francés, que también esta en decadencia".
Crosas ha asegurado que cuando Savary le ofreció el proyecto se "enamoró" y ha reconocido que había seguido su trayectoria pese a haber perdido contacto "durante su etapa de director institucionalizado". "Pero, como en Francia cuando tienes 65 años te jubilan, el decidió volver a sus inicios y lanzar dentro del espectáculo toda su imaginación", ha explicado sobre el director.
El actor también ha destacado la importancia que tiene la música en este montaje "puesto que siempre hay dos músicos en el escenario, y además, los actores también tocan instrumentos".
Crosas ha reconocido que Don Quijote "no se siente cómodo en el mundo del cabaret, no llega a encajar, está como perdido" y ha explicado que el argumento cambia cuando "un magnate de la televisión compra el cabaré donde se desarrolla la obra y entonces todo el grupo regresa a La Mancha de gira, lo que le acaba de perder".
Alberto Crosas ha reconocido que es una adaptación "muy desmelenada" de El Quijote, porque Jérôme Savary ha "recogido el espíritu" pero es una versión "muy libre", que en español se ha enriquecido con frases de Cervantes.
Por su parte, el actor francés Frédéric Longbois, que da vida a Sancho Panza, ha explicado que "es muy divertido" trabajar con Jérôme Savary porque lo hace "de forma muy distinta al resto de los directores, puesto que deja a cada actor que se exprese por si mismo, que se invente".
Selección de temas realizada automáticamente por 
Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »
En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.
Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.
Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...
Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.
A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.
Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
![[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa]](/soitu/cajas/portada/img/2009/10/premio_ona/premio_ona2009.png)
![[Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]](/soitu/cajas/portada/img/2008/09/premio_snd.png){kind=small}
|
Condiciones de Uso | Protección de Datos | Aviso Legal | Creative Commons
![[uno de los nuestros]](/soitu/iconos/v1.x/v1.0/varios/actualidad/post_lector.png)
Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.