La prensa destaca la visita de Rey de España y el deseo de EAU de afianzar la cooperación

Abu Dhabi.-  Los medios de comunicación emiratíes destacan hoy en sus primeras páginas la visita del Rey de España, Juan Carlos I, a Emiratos Árabes Unidos (EAU), así como la "bienvenida" y el "deseo" de las autoridades de este país árabe del Golfo Pérsico de afianzar la cooperación bilateral en todos los ámbitos.

ampliar foto

(EFE)

El rey Juan Carlos firma en una pantalla de cristal líquido durante su visita ayer al mausoleo de S.A. Sheiklh Zayed, en Abu Dhabi.

El Rey de España, acompañado por unos 40 empresarios, así como por los ministros de Asuntos Exteriores e Industria, Turismo y Comercio, Miguel Ángel Moratinos y Miguel Sebastián, respectivamente, llegó anoche a Abu Dhabi en el inicio de una gira que le llevará también a Kuwait y Arabia Saudí.

"Un antiguo amigo que busca nuevas vías de cooperación", titula hoy el periódico "The National", el principal diario en inglés de Abu Dhabi, emirato capital de los EAU, que controla el 90 por ciento de la riqueza petrolera del país.

Todos los diarios locales destacan, también en sus primeras páginas, las declaraciones hechas en una entrevista a Efe en vísperas de la llegada de Juan Carlos I por el presidente emiratí, jeque Jalifa bin Zayed Al Nahiyan.

En esa entrevista, el jeque Jalifa recordaba las "estrechas relaciones de amistad" entre Juan Carlos I y el jeque Zayed, el hombre que transformó EAU de un desierto en un rico Estado petrolero, estable y con la economía más dinámica de la zona.

Asimismo, invitaba a los empresarios españoles a invertir en los gigantescos proyectos turísticos, energéticos y de construcción que desarrolla este país árabe.

"Jalifa: la visita del Rey Juan Carlos I abre nuevos horizontes de cooperación", "El presidente elogia la postura de España a favor de las causas árabes" y "Jalifa: EAU decidido a fortalecer las relaciones con España", son los títulos de los periódicos Al Itihad, Al Jaleej y Gulf News.

El Centro para Estudios de Información emiratí ha publicado, con ocasión de esta visita, la primera en 27 años, un libro titulado "Juan Carlos I, Rey de España", en el que relata en árabe y español la historia del monarca desde la infancia.

En la introducción del libro, acompañado de imágenes del Rey y de la familia real española, se destaca que "El Centro publica este libro por dos motivos: reconocer el ambiente de comunicación, cooperación y diálogo positivo que caracterizó las relaciones hispanoárabes a lo largo de la historia".

El segundo motivo, subraya, es "estimar los grandes progresos y el cambio cualitativo que logró su Majestad para su país y sus ciudadanos, hecho que convirtió a España en una fuerza económica y democrática".

La buena acogida de los emiratíes a esta visita española fue traducida anoche en la firma de tres acuerdos, uno de ellos para mejorar el transporte aéreo, otro para la creación de una comisión económica mixta hispano-emiratí y uno más para la supresión recíproca de visados para pasaportes diplomáticos.

Se prevé la firma hoy de otros convenios y uno de ellos cubre la cooperación militar en los ámbitos de entrenamiento e investigación.

Además, el Rey inauguró hoy el Foro Económico Hispano-emiratí en Abu Dhabi, y luego será recibido por el jefe de Estado emiratí.