Spinvox acaba de presentar un estudio en el que revela los 10 términos que más se utilizan como respuesta al contestador. El 70% de los términos no está en el diccionario.
El lenguaje de Chiquito de la Calzada continúa vivo. La prueba es que el término que más se pronuncia cuando dejamos mensajes en los buzones de voz es fistro.
Lo dice Spinvox, una empresa especializada en transcribir los mensajes de voz para después enviarlos vía SMS o e-mail.
Uno de los datos más llamativos es que el 70% de las palabras que utilizamos no están en el diccionario. De hecho, hay pocos vocablos que podríamos encontrar en esta obra de consulta entre los diez más utilizados: fistro, piltrafilla, malqueda, canijo, quillo, picha, kinki, friki, petardo y pasmarote.
Cuatro idiomas
Spinvox ha convertido de voz a texto unos 50 millones de mensajes en menos de dos años y en cuatro idiomas. Los mensajes vocales se pueden entregar en forma de SMS, correo electrónico o textos para publicarlos en blogs.
El diccionario de esta empresa ha sido bautizado como Voxgeist. Constantemente aprende nuevas palabras y expresiones constantemente.
Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »
En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.
Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.
Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...
Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.
A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.
|
Condiciones de Uso | Protección de Datos | Aviso Legal | Creative Commons
![[uno de los nuestros]](/soitu/iconos/v1.x/v1.0/varios/actualidad/post_lector.png)