Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
ARTE

Escucha el himno español en euskera

Archivado en:
tendencias, himno, arte, ramón mateos
Por RAMÓN MATEOS* (SOITU.ES)
Actualizado 15-01-2008 16:39 CET

La identidad, uno de los grandes temas que el arte trata de desentrañar de manera más evidente desde las tres últimas décadas, encuentra en el himno un filón. El artista conocido como Black & Noir ofrece para soitu.es una versión cantada en euskera, una de las cuatro lenguas cooficiales. El debate está servido. Escúchalo.

La creación de una nueva letra para el himno de España está siendo ampliamente analizada desde diversos frentes y provoca reacciones distintas según a quién se pregunte. No podemos olvidar que en España hay, junto al castellano, cuatro lenguas cooficiales -catalán, euskera, gallego y valenciano-. La cuestión no puede esperar: Habrá que traducir el nuevo himno español a cada uno de estos idiomas, al igual que se hace con la constitución y otros textos institucionales comunes.

La SGAE, que en las últimas semanas ha tenido una presencia masiva en multitud de foros con la polémica sobre el canon digital, ha sido la promotora del concurso público fallado con la elección de la ya conocida propuesta de Paulino Cubero para dotar al himno patrio de una nueva letra con la que todos podamos identificarnos en aquellas ocasiones que se requiera... el fútbol, la Fórmula 1, los Juegos Olímpicos...

Parece lógico que la SGAE manifieste un alto interés por ponerle letra al himno. Ya que cobra cada vez que se interpreta sólo la música por qué perder la ocasión de ingresar ahora también por la letra, que incluso ha contado con su supervisión, literalmente super - visión.

Llueve sobre mojado:

El día 20 de enero de 1932 el señor Bartolomé Pérez Cásas registro el himno nacional en la Sociedad General de Autores a su nombre con el número de registro 65282. Tras su muerte, en 1956, siguió cobrando los derechos de autor su viuda María Angeles Ros Castells. Al no tener hijos el matrimonio, los derechos de autor pasaron en herencia a su fiel sirvienta Doña María Benito Silva y a un antiguo alumno y amigo Don José Andrés Gómez.

Desde 1993 hasta 1997, el gobierno español intenta recuperar el Himno Nacional hasta llegar a un acuerdo entre los herederos del matrimonio Pérez Casas - Ros Castells y el gobierno Aznar. Este acuerdo se publica en el BOE de 10 de Octubre de 1997 como decreto 1543/1997. En virtud de dicho acuerdo los herederos cobran 130 millones de pesetas a la firma del contrato y un 5% anual hasta el año 2036.

* Ramón Mateos es nuestro experto en arte.

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

Tendencias
03:11

¡Atención: vienen los chinos! »

Tópicos, realidades y estereotipos cazados a vuelva pluma por las calles de Madrid

En: El País

Recomendación: Diego Bayón

10:31

iPad revolucionará la política »

Uno de cada tres jóvenes accede a Internet desde su teléfono móvil. Aunque sea casi imposible conseguir el dato, cada vez es más frecuente encontrarse a personas con un iPhone en sus manos en cualquier lugar. O de cualquier otro dispositivo móvil con acceso a Internet. Terminales multidispositivo que han están cambiando radicalmente el comportamiento del usuario.

En: E-Campanya

Recomendación: Albert Medrán

10:34

AMOR FOU O UNA DE REBAJAS »

En: elcomerciodigital.com

Recomendación: Óscar

11:57

Nunoya »

Telas y kimonos japoneses, en Barcelona.

En: nunoya.com

Recomendación: Jara Rocha

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]