<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<rss version="2.0"
 xmlns:blogChannel="http://backend.userland.com/blogChannelModule"
>

<channel>
<title>Noticias relacionadas con borges en soitu.es</title>
<link>http://www.soitu.es/soitu/tags/portadilla/borges</link>
<description>Noticias relacionadas con borges en soitu.es</description>
<language>es</language>
<copyright>Copyright 2009, soitu.es</copyright>
<pubDate>Tue, 10 Mar 2009 16:06:36 +0100</pubDate>
<lastBuildDate>Tue, 10 Mar 2009 16:06:36 +0100</lastBuildDate>

<image>
<title>Noticias relacionadas con borges en soitu.es</title>
<url>http://www.soitu.es/soitu/iconos/v1.x/v1.0/rss/logo_soitu_144px.gif</url>
<link>http://www.soitu.es/soitu/tags/portadilla/borges</link>
<width>144</width>
<height>39</height>
<description>Logotipo de soitu.es</description>
</image>
<item>
<title>Mar&#xED;a Kodama evoca sus viajes con Borges por el mundo en una exposici&#xF3;n en Berl&#xED;n</title>
<link>http://www.soitu.es/soitu/2009/03/10/info/1236697589_793717.html</link>
<description>A Mar&#xED;a Kodama se la ha llamado en muchas ocasiones &#x22;los ojos de Borges&#x22;. Como compa&#xF1;era del autor de &#x22;El Aleph&#x22; Mar&#xED;a Kodama le serv&#xED;a de lectora y tambi&#xE9;n de gu&#xED;a por el mundo, describi&#xE9;ndole las cosas que ve&#xED;a cuando viajaban despu&#xE9;s de que Jorge Luis Borges hubiera perdido la vista.</description>
<author></author>
<category></category>
<guid isPermaLink="true">http://www.soitu.es/soitu/2009/03/10/info/1236697589_793717.html</guid>
<pubDate>Tue, 10 Mar 2009 16:05:20 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title>Escritor argentino persiste en el intento de abrir un debate sobre los restos de Borges</title>
<link>http://www.soitu.es/soitu/2009/02/28/info/1235825469_863847.html</link>
<description>El escritor Alejandro Vaccaro, presidente de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE) y coleccionista de la obra de Jorge Luis Borges, pretende impulsar un debate abierto sobre la repatriaci&#xF3;n de los restos del autor de &#x22;El Aleph&#x22;, que descansan en el cementerio de Plainpalais, en Ginebra.</description>
<author></author>
<category></category>
<guid isPermaLink="true">http://www.soitu.es/soitu/2009/02/28/info/1235825469_863847.html</guid>
<pubDate>Sat, 28 Feb 2009 13:50:51 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title>Kodama pide respeto para Borges y el fin de la pol&#xE9;mica sobre sus restos</title>
<link>http://www.soitu.es/soitu/2009/02/27/info/1235731070_816054.html</link>
<description>La carta dirigida por Jorge Luis Borges a la Agencia Efe en 1986, unas semanas antes de su muerte, es una prueba m&#xE1;s de su deseo de descansar en Ginebra, asegura su viuda, Mar&#xED;a Kodama, que pide respeto por la decisi&#xF3;n del genial autor y quiere zanjar de una vez la pol&#xE9;mica sobre sus restos.</description>
<author></author>
<category></category>
<guid isPermaLink="true">http://www.soitu.es/soitu/2009/02/27/info/1235731070_816054.html</guid>
<pubDate>Fri, 27 Feb 2009 11:37:34 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title>La &#xFA;ltima voluntad de Borges: ser &#x22;invisible&#x22; en Ginebra</title>
<link>http://www.soitu.es/soitu/2009/02/26/infovideos/1235685087_372111.html</link>
<description>El escritor argentino Jorge Luis Borges envi&#xF3; el 6 de mayo de 1986, semanas antes de morir, una carta a la Agencia Efe en la que reconoc&#xED;a &#x22;la determinaci&#xF3;n de ser un hombre invisible&#x22; en Ginebra, una ciudad en la que se sent&#xED;a &#x22;misteriosamente feliz&#x22;.  En plena pol&#xE9;mica alrededor de la idea de la legisladora peronista Mar&#xED;a Beatriz Lenz de repatriar los restos mortales de Borges a Argentina, este documento en poder de Efe cobra nueva importancia y arroja un poco m&#xE1;s de luz sobre el apego del escritor a la ciudad suiza en los &#xFA;ltimos d&#xED;as de su vida.  En Ginebra hab&#xED;a estudiado en su juventud y regresado en numerosas ocasiones, y desde all&#xED; se reabre, 23 a&#xF1;os despu&#xE9;s de su muerte, el debate sobre si la voluntad del hombre como individuo debe ser superada por el hombre como patrimonio cultural de un pa&#xED;s.  &#x22;Soy un hombre libre. He resuelto quedarme en Ginebra, porque Ginebra corresponde a los a&#xF1;os m&#xE1;s felices de mi vida&#x22;, explica la carta, enviada al entonces presidente de Efe, Ricardo Utrilla, y difundida el 21 de mayo de 1986.  Borges, que hab&#xED;a definido la muerte como &#x22;la gran esperanza que me queda&#x22;, en una entrevista con Efe tres a&#xF1;os antes, falleci&#xF3; el 14 de junio de 1986 y fue enterrado en el cementerio ginebrino de Plainpalais, pero la diputada argentina propuso trasladar sus restos al camposanto porte&#xF1;o de La Recoleta.  &#x22;Mi Buenos Aires sigue siendo el de las guitarras, el de las milongas, el de los aljibes, el de los patios. Nada de eso existe ahora. Es una gran ciudad como tantas otras&#x22;, le &#x22;responde&#x22; &#x22;avant la lettre&#x22; Borges en la carta.  &#x22;En Ginebra me siento extra&#xF1;amente feliz. Eso nada tiene que ver con el culto de mis mayores y con el esencial amor a la patria. Me parece extra&#xF1;o que alguien no comprenda y respete esta decisi&#xF3;n de un hombre que ha tomado, como cierto personaje de Wells, la determinaci&#xF3;n de ser un hombre invisible&#x22;, conclu&#xED;a.  Estos testimonios actualizaban -y parec&#xED;an contradecir- lo que defiende su bi&#xF3;grafo Alejandro V&#xE1;ccaro o lo que el propio Borges (nacido en Buenos Aires el 24 de agosto 1899) afirmaba en una entrevista realizada en 1969 para el documental franc&#xE9;s &#x22;Le pass&#xE9; qui ne menace pas&#x22; respecto a su deseo de ser enterrado en Buenos Aires.  El autor de &#x22;Ficciones&#x22; rompi&#xF3; su silencio de meses con la mencionada carta, con la que quiso aplacar el &#x22;asedio de los periodistas&#x22; que, entonces, crearon la en&#xE9;sima pol&#xE9;mica alrededor de su figura, basada en su residencia en Ginebra y su matrimonio con su secretaria y compa&#xF1;era Mar&#xED;a Kodama.  &#x22;Les env&#xED;o estas l&#xED;neas para que las publiquen donde quieran. Lo hago para terminar de una vez por todas&#x22; con &#x22;las llamadas y las preguntas de las que estoy cansado&#x22;, escrib&#xED;a, a m&#xE1;quina y con firma a mano, en la carta a Efe.  Borges, que mantuvo siempre una postura cr&#xED;tica respecto a la pol&#xED;tica de su pa&#xED;s, escapaba en Suiza de las acusaciones de traidor a la patria argentina, donde gobernaba Ra&#xFA;l Alfons&#xED;n, pero sufr&#xED;a aun as&#xED; el acoso de la prensa, seg&#xFA;n Paloma Caballero, delegada de la Agencia Efe en Ginebra en aquella &#xE9;poca.  Seg&#xFA;n la periodista, era &#x22;una pesadilla&#x22; la relaci&#xF3;n que manten&#xED;a Borges con los periodistas argentinos destacados en la ciudad, lo que explica que el autor de &#x22;El Aleph&#x22; se dirigiera a Efe, agencia con la que ten&#xED;a &#x22;una relaci&#xF3;n excelente&#x22; y para la que hab&#xED;a firmado, adem&#xE1;s, numerosas colaboraciones.  &#x22;Los informantes (de Argentina) -muchos de ellos considerados amarillistas- no cesaban de llegar a la ciudad suiza y hac&#xED;an guardia en un hotel c&#xE9;ntrico ginebrino -ya desaparecido- en el que se alojaba siempre Borges&#x22;, explica Caballero.  Esa situaci&#xF3;n empeor&#xF3; tras su muerte y se centr&#xF3; en Kodama, la misma que siempre defendi&#xF3; que los versos &#x27;si pudiera vivir nuevamente mi vida, en la pr&#xF3;xima tratar&#xED;a de cometer m&#xE1;s errores&#x27; nunca fueron escritos por su esposo.  &#x22;Sal&#xED;a a la calle aterrorizada. La persegu&#xED;an hasta el banco para ver cu&#xE1;nto dinero sacaba, ya que se escrib&#xED;a sobre las cuentas millonarias en Suiza del fallecido escritor&#x22;, asegura la periodista.  Caballero explica, adem&#xE1;s, c&#xF3;mo la raz&#xF3;n de trasladar entonces a su pa&#xED;s a Borges no respond&#xED;a tanto a la intenci&#xF3;n de &#x22;adorarle como gran escritor&#x22; como a la cuesti&#xF3;n de la herencia.  Familiares, amigos y antiguos empleados dom&#xE9;sticos aspiraban a un patrimonio del que Kodama era la heredera universal seg&#xFA;n las leyes suizas, mientras que la situaci&#xF3;n cambiaba en Argentina, donde no era reconocido este matrimonio, celebrado en Paraguay, en segundas nupcias y pocos meses antes de la muerte del literato.  Finalmente, y tras analizarlo durante d&#xED;as, Suiza decidi&#xF3; &#x22;acoger&#x22; el cuerpo de Borges en el m&#xE1;s exquisito de los cementerios ginebrinos, donde, junto a personalidades como Juan Calvino o Jean Piaget, &#x22;estoy segura de que descansa felic&#xED;simo&#x22;, concluye Caballero.  EFE TV-Madrid-20.45 GMT.  2&#x27;14&#x27;&#x27;</description>
<author></author>
<category></category>
<guid isPermaLink="true">http://www.soitu.es/soitu/2009/02/26/infovideos/1235685087_372111.html</guid>
<pubDate>Thu, 26 Feb 2009 22:50:14 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title>La &#xFA;ltima voluntad de Borges: Ser &#x22;invisible&#x22; en Ginebra</title>
<link>http://www.soitu.es/soitu/2009/02/26/info/1235662709_363824.html</link>
<description>El escritor argentino Jorge Luis Borges envi&#xF3; el 6 de mayo de 1986, semanas antes de morir, una carta a la Agencia Efe en la que reconoc&#xED;a &#x22;la determinaci&#xF3;n de ser un hombre invisible&#x22; en Ginebra, una ciudad en la que se sent&#xED;a &#x22;misteriosamente feliz&#x22;.</description>
<author></author>
<category></category>
<guid isPermaLink="true">http://www.soitu.es/soitu/2009/02/26/info/1235662709_363824.html</guid>
<pubDate>Thu, 26 Feb 2009 16:37:29 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title>Malestar por el intento de repatriar a Borges de su tumba en Ginebra</title>
<link>http://www.soitu.es/soitu/2009/02/10/elselector/1234298236_140627.html</link>
<description>Argentina quiere recuperar a Borges, recuperar sus restos, que yacen ahora en el barrio Plainpalais de Ginebra. Su viuda no da cr&#xE9;dito: nadie le ha consultado.</description>
<author></author>
<category></category>
<guid isPermaLink="true">http://www.soitu.es/soitu/2009/02/10/elselector/1234298236_140627.html</guid>
<pubDate>Tue, 10 Feb 2009 21:37:16 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title>Un proyecto para repatriar los restos de Borges desde Suiza genera pol&#xE9;mica</title>
<link>http://www.soitu.es/soitu/2009/02/10/info/1234277721_780121.html</link>
<description>Una diputada oficialista presentar&#xE1; un proyecto de ley para repatriar los restos del escritor argentino Jorge Luis Borges desde Ginebra, lo que ha desatado posiciones a favor y en contra, informaron hoy medios locales.</description>
<author></author>
<category></category>
<guid isPermaLink="true">http://www.soitu.es/soitu/2009/02/10/info/1234277721_780121.html</guid>
<pubDate>Tue, 10 Feb 2009 15:54:11 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title>Editada la &#x22;Enciclopedia Borges&#x22;, que viaja de la A a la Z por sus obsesiones</title>
<link>http://www.soitu.es/soitu/2008/08/10/info/1218364092_658337.html</link>
<description>La &#x22;Enciclopedia Borges&#x22;, que hace un recorrido por las obsesiones e intereses del escritor argentino ordenados alfab&#xE9;ticamente de la &#x22;A&#x22; a la &#x22;Z&#x22;, ha sido editada en Espa&#xF1;a, despu&#xE9;s de que su primera versi&#xF3;n fuera publicada en Buenos Aires.</description>
<author></author>
<category></category>
<guid isPermaLink="true">http://www.soitu.es/soitu/2008/08/10/info/1218364092_658337.html</guid>
<pubDate>Sun, 10 Aug 2008 12:26:58 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title>Editada una &#x22;biograf&#xED;a sentimental&#x22; de Borges a partir de sus manuscritos</title>
<link>http://www.soitu.es/soitu/2008/03/30/info/1206889123_539995.html</link>
<description>&#x22;La mirada de Borges&#x22;, una &#x22;biograf&#xED;a sentimental&#x22; del autor argentino construida por Solange Fern&#xE1;ndez Ord&#xF3;&#xF1;ez a partir de notas y manuscritos del escritor, ha sido editada por primera vez en Espa&#xF1;a para acercar la figura del autor tanto a sus seguidores como a quienes quieran descubrirlo.</description>
<author></author>
<category></category>
<guid isPermaLink="true">http://www.soitu.es/soitu/2008/03/30/info/1206889123_539995.html</guid>
<pubDate>Sun, 30 Mar 2008 16:58:11 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title>Editada una &#x22;biograf&#xED;a sentimental&#x22; de Borges a partir de sus manuscritos</title>
<link>http://www.soitu.es/soitu/2008/03/30/info/1206877424_020057.html</link>
<description>&#x22;La mirada de Borges&#x22;, una &#x22;biograf&#xED;a sentimental&#x22; del autor argentino construida por Solange Fern&#xE1;ndez Ord&#xF3;&#xF1;ez a partir de notas y manuscritos del escritor, ha sido editada por primera vez en Espa&#xF1;a para acercar la figura del autor tanto a sus seguidores como a quienes quieran descubrirlo.</description>
<author></author>
<category></category>
<guid isPermaLink="true">http://www.soitu.es/soitu/2008/03/30/info/1206877424_020057.html</guid>
<pubDate>Sun, 30 Mar 2008 13:42:52 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title>Saramago: Los escritores conocidos viven el castigo de las m&#xE1;scaras</title>
<link>http://www.soitu.es/soitu/2008/03/02/info/1204415451_891941.html</link>
<description>El Nobel de Literatura Jos&#xE9; Saramago dijo hoy en Lanzarote que los escritores conocidos sufren el &#x22;castigo de las m&#xE1;scaras&#x22;, que consiste en tener que soportar la imagen que la gente se fabrica de ellos y con la que tienen que convivir, aunque no sea aut&#xE9;ntica.</description>
<author></author>
<category></category>
<guid isPermaLink="true">http://www.soitu.es/soitu/2008/03/02/info/1204415451_891941.html</guid>
<pubDate>Sun, 2 Mar 2008 00:49:49 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title>Mar&#xED;a Kodama cumple un sue&#xF1;o al traer a Madrid la Fundaci&#xF3;n Borges</title>
<link>http://www.soitu.es/soitu/2008/02/27/infovideos/1204123752_525360.html</link>
<description>Mar&#xED;a Kodama, viuda de Borges, ve cumplido &#x22;un sue&#xF1;o&#x22; tras llegar a un acuerdo con la Comunidad de Madrid para instalar, despu&#xE9;s del verano, la sede europea de la Fundaci&#xF3;n Internacional Jorge Luis Borges en la Biblioteca P&#xFA;blica Retiro, que tambi&#xE9;n pasar&#xE1; a llamarse como el escritor argentino. 1&#x27;08&#x27;&#x27;</description>
<author></author>
<category></category>
<guid isPermaLink="true">http://www.soitu.es/soitu/2008/02/27/infovideos/1204123752_525360.html</guid>
<pubDate>Wed, 27 Feb 2008 15:48:16 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title>Mar&#xED;a Kodama cumple un sue&#xF1;o al traer a Madrid la Fundaci&#xF3;n Borges</title>
<link>http://www.soitu.es/soitu/2008/02/27/info/1204123750_538065.html</link>
<description>Mar&#xED;a Kodama, viuda de Borges, ve cumplido &#x22;un sue&#xF1;o&#x22; tras llegar a un acuerdo con la Comunidad de Madrid para instalar, despu&#xE9;s del verano, la sede europea de la Fundaci&#xF3;n Internacional Jorge Luis Borges en la Biblioteca P&#xFA;blica Retiro, que tambi&#xE9;n pasar&#xE1; a llamarse como el escritor argentino.</description>
<author></author>
<category></category>
<guid isPermaLink="true">http://www.soitu.es/soitu/2008/02/27/info/1204123750_538065.html</guid>
<pubDate>Wed, 27 Feb 2008 15:48:15 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title>&#x22;El atlas de Borges&#x22;, la intimidad viajera de Borges y Kodama en 130 im&#xE1;genes</title>
<link>http://www.soitu.es/soitu/2008/01/28/info/1201529623_314536.html</link>
<description>El escritor Jorge Luis Borges y su esposa, Mar&#xED;a Kodama, recorrieron el mundo &#x22;en el sentido laber&#xED;ntico&#x22; que caracteriza la obra del argentino y as&#xED; se refleja en las m&#xE1;s de 130 fotograf&#xED;as, muchas de ellas in&#xE9;ditas, que desde hoy se pueden contemplar en la exposici&#xF3;n &#x22;El Atlas de Borges&#x22;.</description>
<author></author>
<category></category>
<guid isPermaLink="true">http://www.soitu.es/soitu/2008/01/28/info/1201529623_314536.html</guid>
<pubDate>Mon, 28 Jan 2008 15:13:14 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title>Borges, del papel a la gran pantalla con el personaje de su vida</title>
<link>http://www.soitu.es/soitu/2007/11/16/info/1195205444_637052.html</link>
<description>Miles son los caprichos y excentricidades de las estrellas del celuloide para aceptar un papel, y Jorge Luis Borges no iba a ser menos en su &#xFA;nica incursi&#xF3;n como actor as&#xED; que su cach&#xE9; se remiti&#xF3; a una botella de vino Pernod.</description>
<author></author>
<category></category>
<guid isPermaLink="true">http://www.soitu.es/soitu/2007/11/16/info/1195205444_637052.html</guid>
<pubDate>Fri, 16 Nov 2007 10:30:14 +0100</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>